세상에서 가장 짧은 영어 소설

+ Rite of Passage
He'd known her since she was very young. She was was the most beautiful girl in the world, and he loved her deeply. At one time he had been her idol. Now he was losing her to another man.
Eyes glistening, he kissed her cheek softly, then smiled as he gave her away to the groom. (MARK TURNER)
-126p 사랑이란

+ Gratitude
The street lights were a warm welcome from the oncoming chill of darkness. The park bench's curvature felt familiar under his tired old spine. The wool blanket from the Salvation Army was comfotable around his shoulders today fit perfectly.

God, he thought, isn't life grand. (ANDREW E. HUNT)
-140p 도시의 거리

+ Wishful Thinking
Bob had all he wanted. And he still had one wish left.

"I can't decide. Can I use it later?" he asked.
"You da boss. I'm just the genie."
"Cool."
As he walked down the streets. he searched for a tune to express his joyous feelings.
"Oh, I wish I were an Oscar Mayer wiener."  (JOSHUA HANES)
-182p 세상 저편에

+ First Step
It's been three days since I've had a drink. Recently I learned about support groups. There's one for just about everything these days. I checked around and found a meeting.

Last night was the First time I had the nerve to stand up and say, "Hello. I'm Sandy, and I'm a vampire."

Maybe there's hope. (TIM SCOTT)
-190p 세상 저편에

+ Fair Play
Irv and Ivan lay on the blistering sands, ogling women.
"That one?" Irv asked.
"Nope." Ivan said, "Too fat."
"Her?"
"Nope, too skinny."
In the warm sun they sipped beer and gawked.
"Wow." said Ivan. "Look at her!"
Two girls, wearing flaming pink bikinis, glided past.
"Nope." they heard one say to the other. (FRED W. MANZO)
-246p 새로운 진실

+ 커다란 이야기 개념을 가지고 극도로 제한된 공간 속에서 그것을 전개시켜 나가는 작업은 마치 한 개의 작은 나무토막을 아름다운 조각작품으로 깎아가는 작업과 비슷하다. 즉, 다양한 요소들을 하나의 일관된 전체속으로 완벽하게 통합시키는 것이며, 그때 그 작품을 보고 사람들은 "와! 정말 대단한데!"라고 감탄하게 되는 것이다.
- 264p 55단어 영어 소설의 규칙

+ 만약 매일 하나씩 써내려 가면 일 년 후에는 365개의 이야기를 쓰게 되는 것이고, 결국에는 그 중에서 아무리 적어도 세 개 혹은 네 개는 분명히 훌륭한 작품이 될 것이다. 365개의 형편없는 글을 쓰는 것은 불가능하기 때문이다! (레이 브래드베리)
- 265p 55단어 영어 소설의 규칙

이 짧은 소설들에는 각자 주제가 있고, 등장인물이 있고, 사건이 있다.
정말 신기할 따름이다. 고작 쉰다섯 단어만으로도 소설을 쓸 수 있다니!!

한편한편 읽다보면 대부분의 이야기들이 하나의 반전드라마를 보는 것 같다(특히, 첫번째 장에서 첫번째 소설인 Bedtime Story가 그랬다. Bedtime Story는 책에서 보셔요^.~). 소설에서 주는 암시를 잡아내지 못해서 '이게 대체 무슨 말이지?' 하고 어리둥절 하기도 했지만 대체로 즐거운 소설들이었다.

수많은 55단어 영어 소설 중 마음에 드는 몇 편을 골라봤는데 제일 마음에 드는 것은 Gratitude과 Fair Play이다. Fair Play는 특히나 보면서 깔깔깔 웃었다. Irv와 Ivan은 여자들을 평가(?)하면서 자신들이 또 다른 이들에게 평가당하는 대상이 될 거라고는 생각을 못했을 테지. 어찌나 고소하던지! (지나가는 사람의 스타일이나 옷차림을 평하는 취미 아닌 취미를 가진 이로써 살짝 뜨끔하기도 했다.)

이런 걸 보고 우리의 금자씨는 말한다. "너나 잘하세요!"

한 권의 책으로 여러 장르를 맛볼 수 있어서 좋았다.
마지막에 55단어 영어 소설의 규칙 부분에서는 글을 쓰는 것은 쉬운 일은 아니지만 누구나 할 수 있는 쉬운 일이라는 것을 알 수 있었다.

누구에게나 훌륭한 글을 쓸 수 있는 능력이 있다는 레이 브래드베리의 말은 나같은(글쓰는 것이 좋지만 스스로의 글이 마음에 들지 않는) 사람에게 한가닥 실낱같은 희망이 된다. 책을 읽을 시간이 없다는 것은 핑계에 불과하다는 것을 보여주는 재미있는 책이었다.

덧1) 우리말로 55단어 소설을 쓰자면 더 어려워질까?
우리나라에도 이런 대회가 있으면 재미있을 것 같다 :)

덧2) 본문의 내용을 영어로만 쓴 것은 나중에 책에서 보시라고 그런 것이니 아쉬워 마세요!


:) 55단어 소설에 도전하고 싶은 사람을 위해 보태는 말들

1) 이야기에는 반드시 아래의 네 가지 요소가 포함되어야 한다.
　ⓐ 배경
　ⓑ 등장인물
　ⓒ 갈등
　ⓓ 해결/결말

2) 응모할 작품의 숫자에 제한은 없으며 한 페이지당 한 작품이어야 한다.
3) 이름, 주소, 연락 가능한 전화번호를 각 작품마다 적어야 한다.
4) 스티브 모스 : Fifty-Five Fiction, Dept. 55, 197 Santa Rosa St., San Luis Obispo, CA 93405.

 

 세상에서 가장 짧은 영어 소설/ 스티브 모스 엮음